Приветствие: Прежде всего позвольте мне выразить благодарность всем нашим клиентам за поддержку и долгосрочное сотрудничество с нашей корпорацией.

МАРУХОН имеет богатую историю работы с деревьями и пиломатериалами. В течение многих лет мы видели, как росло и развивалось наше общество и как менялись запросы клиентов не только к пиломатериалам, но и к качеству наших товаров, услуг, информации и как в целом необходимо было менять наше отношение к деревьям и окружающей среде. Чтобы отвечать сложным и многообразным требованиям современного общества, мы постоянно обращаем внимание на новые идеи и внедряем инновации. Стараясь отвечать запросам наших клиентов, стремимся к новым высотам в продвижении наших товаров как на местном, так и на мировом рынке. Мы ставим себе целью построить такую корпорацию, которая бы имела ясное представление о своих целях и высокое чувство преданности как обществу, так и отрасли. Мы, сотрудники компании Марухон, гордимся тем высоким доверием, оказанным нам нашими клиентами, и мы будем использовать все возможности, чтобы оправдать это доверие, улучшая качество и наших товаров, и обслуживания.

Норийоши Ито, Президент

Многие могут задаться вопросом: а что же именно означает Марухон? Как название корпорации связано с тем реальным бизнесом, которым ежедневно занимаются более 50 сотрудников компании? Об этом можно узнать на нашей странице, рассказывающей о значении названия Марухон.

Философия: Дерево привносит тепло в наши жизни.

В нашем современном обществе высокий уровень развития технологии позволяет нам наслаждаться комфортом в самых беспрецедентных его формах. Технологический прогресс сделал жизнь более легкой и удобной, но в то же время нельзя отрицать то, что мы отказываемся от более художественных качеств товара в пользу более функциональных. Сейчас мы живем в обществе, которое не представляет себя без машин, но многие из нас, возможно, чувствуют побуждение вернуться к более простой обстановке, к более естественному образу жизни, которым мы когда-то наслаждались.

Марухон помогает людям почуствовать природу, по-новому используя дерево. Наша цель не сводится просто к возвращению к природе: мы хотим показать, что, несмотря на то, что человечество сильно продвинулось технолочески и научно, мы можем гармонировать с природой через дерево и изделия из него. В заполненной металлическим холодом комнате, например, с компьютерным оборудованием, текстуры дерева могут вернуть тепло и живость, которые гармонизируют среду, где мы живем и работаем. Когда необходимо смягчить острые углы нашего современного технологического мира, дереву вряд ли можно найти замену. Мы ценим деревья и то, что они для нас делают, мы двигаемся по направлению к более дружественному природе миру, миру, в котором не только легче жить, но и который открывает неограниченные возможности для будущего.

Инновации: Изменения в отрасли влекут сильные изменения в нашей жизни.
Мы, сотрудники Марухон, уверены, что сегодня рынку нужны не просто группы однородных людей с любым уровнем образования, но и слаженная команда высоко мотивированных профессионалов. Творчество и оригинальность рождаются талантливыми и умелыми, с большим количеством новых и нестандартных идей людьми, которые полны решительности и которые могут смотреть на мир и думать о нем нетривиально. Более того, плодотворному и творческому труду способствует создание конгломерата всех вышеописанных черт в одной команде, где каждый человек играет свою особую роль.

Для компании Марухон будущее - это не только продажа пиломатериалов. Посредством совместных предприятий в других отраслях мы создаем пакеты компьютерных программ, ориентированных на работу с лесоматериалами, материалами для дома, обработанными пиломатериалами, и отслеживаем маршруты импорта новых продуктов. Эти и другие проекты мы принимаем как новые достойные высоты, к которым следует стремиться, двигаясь в будущее.

Распространение: Мы работаем для того, чтобы у Вас были как пиломатериалы, так и информация о них.

Высокий уровень конфликтности разных культур неизбежен. МАРУХОН, географически расположенный практически в самом центре Японии, является как бы точкой соприкосновения Востока и Запада и служит центром, через который из одной стороны в другую проходят как товары, так и информация. Более того, мы расположены рядом с Тенрю - городом, который издавна считается одним из крупнейших центров по торговле пиломатериалами. Это и предоставляет нам превосходные возможности для наилучшего удовлетворения потребностей наших клиентов.

Чтобы преуспеть в этом, мы предлагаем нашим уважаемым клиентам более 70 видов дерева, а также нашу систему быстрого распространения товаров, которая своей сетью соединяет восточную, центральную и западную части Японии, гарантируя доставку по принципу "на следующее утро", даже небольших партий товара. К тому же, наша команда менеджеров по продажам применяет сетевую компьютерную программу "Симфония", которая использует СИС-технологию для обслуживания клиентов. Эта система помогает нашим специалистам давать быстрые ответы на Ваши вопросы о заказах любой сложности, делать калькуляции, сообщать о наличии товара на складе и цены. МАРУХОН - не просто обыкновенный поставщик строительных материалов и мебели, произведенных в Японии либо за рубежом, но также предоставляет исчерпывающую информацию по любым вопросам, ответы на которые Вы бы хотели знать.

Сеть: В эпоху, когда границы между странами быстро исчезают, стремительный рост охватывает все сферы бизнеса.

МАРУХОН укрепляет связи между лидирующими промышленными секторами экономики Японии посредством изыскания новых маршрутов прямой доставки. Минуя границы, наша сеть охватывает многие государства: от США к Китаю, Бразилии, Италии, Берегу Слоновой Кости, соединяя более 2000 поставщиков по всему миру друг с другом. Через эту сеть мы доставляем нужный товар в нужное место и таким образом удовлетворяем потребности рынка. Наша сеть по продажам включает также более 1000 агентов, предоставляющих нам складские услуги, строителей и производителей мебели и отделочных материалов. Нам очень приятно осознавать, что наша сеть не только распространяет какие-то товары - мы обеспечиваем Вас самой оперативной информацией, материалами великолепного качества и безупречным сервисом, равный которому Вы вряд ли найдете где-либо еще.

Развитие: Мы узнаем о будущем материалов из дерева от наших клиентов.

Мы не считаем себя просто организацией, поставляющей изделия из дерева на рынок пиломатериалов. Мы постоянно находимся в поиске новых возможностей, часто переосмысливая понятие безупречного товара.

Пиломатериалы, по сравнению с другими ресурсами, имеют великое множество превосходных качеств и характеристик. Они не требуют больших затрат и усилий при обработке, равно как и не нужны сложные процессы машинной обработки для того, чтобы произвести химические изменения. Они готовы к использованию, как только Вы обработаете четыре поверхности. Кроме того, тщательно спланированные мероприятия по управлению лесными ресурсами делают лес возобновляемым ресурсом.

Другими словами, деревья - это ценный ресурс, который тесно переплетается с человеком и его стилем жизни. Однако, поскольку каждое отдельно взятое дерево отличается по качеству и структуре материала, такие основополагающие процедуры, как сортировка, не легко выполнить, поэтому здесь нужен индивидуальный подход, что делает эту работу крайне сложным занятием. Мы в курсе тех проблем, с которыми сталкиваются в работе с пиломатериалами поставщики, но мы также стараемся учесть мнение конечного потребителя, чтобы не допустить появления потенциальных проблем. Мы также работаем над созданием более эффективных методов использования природных ресурсов, учитывая тщательным образом спрос на пиломатериалы. Продолжаем совершенствовать способы удовлетворения потребностей наших клиентов и производить как раз те товары, которые можно использовать вне зависимости от того, какая идея придет Вам в голову.

Качество: Мы поставляем только самое лучшее. Высокое качество - это то, на чем зиждится успех нашего бизнеса.

Рассматривая лес в целом, мы следим за потребностями, которые нам диктует время.

МАРУХОН - это развитая торговая компания, контролирующая все аспекты планирования, начиная от создания новых товаров и заканчивая работой на рынке. Мы не считаем, что бизнес должен быть нарисован под линейку на листе бумаги, напротив, идем на производства и выясняем, что думают, чувствуют и в чем нуждаются те люди, которые там работают.
Качество древесины во многом зависит от качества земли, на которой она произрастает, климата в этом регионе и других факторов. Мы посылаем туда наших экспертов-профессионалов, которые дают свою оценку этим факторам, и это служит отправной точкой в программе оценки качества древесины, цель которой - поставка лучшего товара на конкретный специфический рынок.

Мы считаем важным следить за тенденциями на рынке и знать, что людям нравится. Мы изучаем изменения в окружающей среде, вызванные распространением такого бытового оборудования, как кондиционеры, и поддерживаем гибкость, которая позволяет нам удовлетворять потребности рынка. Наша первая и самая главная цель - обеспечить Вас качественным товаром, зная, что Вы получаете его именно тогда, когда он Вам необходим.